Shiv Chalisa, a devotional hymn dedicated to Lord Shiva, holds immense spiritual significance for followers of Hinduism. It is a prayer that praises and glorifies the divine attributes of Lord Shiva, the deity known as the Destroyer among the Holy Trinity in Hindu belief. This Chalisa is recited with deep reverence by millions of devotees across India and beyond. While the Shiv Chalisa is traditionally composed and recited in Hindi, it has been translated into various languages, including Bengali, to cater to the spiritual needs of the Bengali-speaking population. “Shiv Chalisa in Bengali” offers the same devotion and spiritual connection as the original version, making it accessible to those who are more comfortable in the Bengali language.
The Shiv Chalisa is believed to bring peace, happiness, and prosperity into the lives of those who recite it with faith and devotion. It is particularly popular during auspicious occasions like Mahashivaratri and during regular worship of Lord Shiva. In Bengal, where a rich cultural and religious heritage exists, reciting the Shiv Chalisa in Bengali strengthens the bond between the devotees and the almighty. Moreover, it also helps in preserving the regional language and fostering a sense of belonging among Bengali-speaking Hindus.
শ্রী শিব চালীসা
দোহা
জৈ গণেশ গিরিজাসুবন ।
মংগলমূল সুজান ॥
কহাতাযোধ্যাদাসতুম ।
দে উ অভযবরদান ॥
চৌপাযি
জৈ গিরিজাপতি দীনদযাল ।
সদাকরত সংতন প্রতিপাল ॥
ভাল চংদ্র মাসোহতনীকে ।
কাননকুংডল নাগফনীকে ॥
অংগগৌর শির গংগ বহাযে ।
মুংডমাল তন ছারলগাযে ॥
বস্ত্র খাল বাঘংবর সো হৈ ।
ছবি কোদেখি নাগমুনিমোহৈ ॥
মৈনা মাতুকিহবৈ দুলারী ।
বাম অংগ সো হত ছ বি ন্যারী ॥
কর ত্রিশূল সোহত ছ বি ভারী ।
করত সদা শত্রু ন ক্ষযকারি ॥
নংদিগণেশ সোহৈত হ কৈ সে ।
সাগরমধ্য কমলহৈ জৈ সে ॥
কার্তীক শ্যাম ঔর গণরাবু ।
যা ছবিকৌ কহি জাত ন কাবু ॥
দেবন জবহি জায পুকারা ।
তবহিদুখপ্রভু আপনিনারা ॥
কিযা উপদ্রব তারকভারী ।
দেবন সবমিলি তুম্ হি জুহারী ॥
তুরত ষডানন আপ পঠাযবু ।
লবনিমেষ মহ মারি গিরাযবু ॥
আপজলংধর অসুর সংহারা ।
সু যশ তুং হার বিদিত সংসারা ॥
ত্রিপুরাসুর সন যুদ্ধম চা ঈ ।
স বহি কৃপা কর লীন বচা ঈ ॥
কিযা তপহি ভগীরথভারী ।
পুরব প্রতিজ্ঞা তাসু পুরারী ॥
দানিন মহ তুম সমতোবুনহী ।
নেবকস্তুতি করত সদাহি ॥
বেদনাম মহিমা তবগা ঈ ।
অকধ অনাদি ভেদন হি পা ঈ ॥
প্রগটী উদথি মথন মে জ্বালা ।
জরতসুরাসুর ভযে নিহালা ॥
কীন্হদযা তহ করী সহা ঈ ।
নীলকংঠ তবনাম ক হা ঈ ॥
পূজন রামচংদ্র জবকিন্হ ।
জীতকে লংক বিভীষণ দীন্হ ॥
সহস কমলমে হোরহেধারী ।
কীন্হ পরীক্ষা ত বহি পুরারী ॥
এককমল প্রভুরাখেবু জো ঈ ।
কমলনযন পূজন চহ সো ঈ ॥
কঠিনভক্তি দেখী প্রভু শংকর ।
ভযে প্রসন্নদিযো ইচ্ছিতিবর ॥
জয জয জয অনংত অবিনাসী ।
করতকৃপা সবকে ঘটবাসী ॥
দুষ্টসকল নিতমোহি সতাবৈ ।
ভ্রমত রহেমেহিচৈন ন আনৈ ॥
ত্রাহি ত্রাহিমৈ নাধপুকারো ।
যাহি অবসরমোহি আন উবারো ॥
বৈত্রিশূল শত্রুন কোমারো ।
সংকট নেমোহি আনি উবারো ॥
মাতপিতা ভ্রাতা সবকো ঈ ।
সংকটমে পূছত নহিকো ঈ ॥
স্বামি একহৈ আশতুম্হারী ।
আয হরহু অবসংকট ভারী ॥
ধন নিরধনকো দেত সদাহি ।
জো কো ঈ বাংবেবোফল পাহী ॥
স্তুতিকেহিবিধি করৌ তুম্হারী ।
ক্ষমহনাথ অবচূক হমারী ॥
শংকরহো সংকটকে নাশন ।
বিঘ্ন বিনাশন মংগল কারন ॥
যোগী যতি মুনিধ্যান লগা ।
বৈশারদ নারদ শীশনবাবৈ ॥
নমো নমো জৈ নমঃ শিবায ।
সুরব্রহ্মাদিক পার ন পাযে ॥
জো যহ পাঠ ক রৈ মনলা ঈ ।
তাপর হোতহৈ শংভু সহা ঈ ॥
ঋনিযা জো কো ঈ হোঅধিকারী ।
পাঠক রৈ সো পাবন হারী ॥
পুত্রহোনকর ইচ্ছাকোঈ ।
নিশ্চয শিব প্রশাদতেহিহো ঈ ॥
পংডিত ত্রযোদশী কোলাবৈ ।
ধ্যানপূর্ব ক রা বৈ ॥
ত্রযোদশী ব্রত করৈহমেশা ।
তন নহি তাকেরহৈ কলেশা ॥
ধূপদীপ নৈবেদ্য চঢাবৈ ।
শংকর সন্মুখ পাঠসুনাবৈ ॥
জন্ম জন্মকে পাপবসাবৈ ।
অংতবাস শিবপুরমে পালৈ ॥
দোহা
নিত নেম করিপ্রাতহি পাঠকলৌ চালীস
তুমমেরী মনকামনা পূর্ণ হু জগদেশ ॥
মগকর ছঠি হেমংত ঋতু সংবত্ চৌংসঠ জান
স্তুতি চালীসা শিব জি পূর্ণ কেন কল্যান ॥
নমঃ পার্বতী পতযেনমঃ
Conclusion
Reciting the Shiv Chalisa in Bengali allows Bengali-speaking devotees to engage more deeply in their spiritual practices. It bridges the gap between language and devotion, enabling a more personal and heartfelt connection with Lord Shiva. Whether for daily prayers or special occasions, the Shiv Chalisa in Bengali offers an opportunity for worshippers to experience the divine presence of Lord Shiva in their own language, making the recitation even more meaningful. For those looking to deepen their spiritual journey, embracing this sacred hymn in Bengali can bring a sense of peace, guidance, and protection in everyday life.
If You Want to Read this Blog in Different Languages then Click Here:-